Discovered in a refugee camp, feisty Grandma Hamida has gained fame in Afghanistan, but not riches – despite a role in 'The Kite Runner.'